Showing posts with label L'Arc~En~Ciel. Show all posts
Are you feeling fine?
Nemurenai yoru niha kimi no maboroshi ga
She said, 'Loving you made me happy everyday'
Ano koro to onajisa Mujyaki na kao de hanashikakenaide

Tsunagatte itemo yokan shiteta kara Saisho kara tabun
Tooi kako no koto sa Oshiete kureta wakare no imi

Itsu ni nareba ito wo tachikiri Kimi wo norikoeru?

Are you feeling fine?
Nagai michi no tochuu de sayonara no kawari ni
She said, 'Loving you made me happy everyday'
Nanigotomo nai kanoyou Sekai ha mawaru Boku wo nokoshite

Kagirinaku jiyuu Tsukaenai kurai jikan ha tsukinai
Hare wataru hibi ni tozashite itemo jiyuu dakedo

Ude wo nobashi doa wo hiraite wasurekaketanoni

Are you feeling fine?
Nemurenai yoru niha kimi no maboroshi ga
She said, 'Loving you made me happy everyday'
Ano koro to onajisa Mujyaki na kao de hanashikakenaide

Binetsu karuku dokoka kimiwo...

Imagoro kitto ki nimo tomezuni kimiha yume no naka

Are you feeling fine?
Muda na teikou ha yamete asu heto mukaou
I said, 'Loving you made me happy everyday'
Itsu no manika nemuri ni togirete kieta egao no mamade
tooku no kaze wo mi ni matou anata ni wa
todokanai kotoba narabete mite mo
mata shisen wa dokoka mado no mukou

kawaranai yokan wa tsuzuiteiru
ano hibi sae kumotte...

kago no naka no tori no you na utsuro na me ni
fureteiru gogo no hizashi wa maru de
anata wo soto e sasou hikari

kawaranai yokan wa tsuzuiteiru
ano hibi sae kumotte shimau

meguri kuru toki ni yakusoku wa ubaware sou
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete

Why do you stare at the sky
with your blurry eyes?

meguri kuru toki ni yakusoku wa ubaware sou
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete

meguri kuru toki ni taisetsu na hito wa mou...
furi muita sono hitomi ni chiisana tameiki

Your blurry eyes... your blurry eyes
Your blurry eyes... kokoro wa
Your blurry eyes... hanarete
Your blurry eyes... yuku

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO


fukitondeyuku fuukei korogaru you ni mae he
kurushimagire demo hyouteki ha mou minogasanai


ate ni naranai chizu yaiteshimaeba ii sa
umoreta shinjitsu kono tenohira de tsukamitorou


muchuu de -hayaku- kakenuketekita
urusai kurai ni harisakesou na kodou no takanari


hibiite -yonde-iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan ha nai sa
READY STEADY GO


kazoekirenai kizu kakaekondeite mo
chotto ya sotto jya tamashii made ha ubawasenai


ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hanasou sonna koto bakari omou yo


muchuu de -hayaku- kakenuketekita
urusai kurai ni harisakesou na kodou no takanari


hibiite -yonde-iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan ha nai sa
READY STEADY GO


(READY!)


READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO


kokoro ha -hashiru- ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebidasu no wo tomerarenai


kimi made -todoke- kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO


PLEASE, TRUST ME 

Sou ki zuite ita gogo no hikari ni mada
Boku wa nemutteru omoidouri ni naranai
Shinario wa tomadoi bakari dakedo
Kyou mo aenai kara
Beddo no naka me wo tojite
Tsugi no tsugi no asa made mo
Kono yume no kimi ni mitoretert yo
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!

Mou waraenai yo yume no naka de sae mo
Onaji koto iun da ne
Mado no mukou hontou no kimi wa
Ima nani wo shiterun darou
Tooi hi no kinou ni karappo no torikago wo motte
Aruiteta boku wa kitto kimi wo sagashitetan da ne
Azayaka na kaze ni sasowaretemo
Muchuu de kimi wo oikakete iru yo
Sora wa ima ni mo ima ni mo
Furisosogu you na aosa de
Miageta boku wo tsutsunde

Like a flower…
(Flowers bloom in sunlight and I live close to you)
Ikutsumo no tane wo ano oka e ukabete
Kirei na hana wo shikitsumete ageru
Hayaku mitsukete mitsukete
Koko ni iru kara
Okosareru no wo matteru no ni
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!
kazoe kire nai demo sukoshi no saigetsu wa nagare
ittai kimi no koto wo dore kurai wakatteru no kana
yubisaki de chizu todoru youni wa umaku ikanai ne
kizuite iru yo fuan sou na kao kakushiteru kurai
isoki ashi no ashita heto teikou suru you ni
kake mawatte temo
fushigi na kurai kono mune wa kimi wo egaku yo

miagereba kagayaki wa iro asezu afurete ita
donna toki mo terashiteru ano taiyou no you ni natta nara

mou sukoshi dake kimi no nioi ni dakarete itai na
soto no kuuki ni kubiwa wo hikare boku wa se wo muketa
shiroku ni jinda tameiki ni shirasareru toki wo kurikaeshi nagara
futo omou no sa
nazeboku wa koko ni irun darou

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumete itai
utsuri yuku shunkan wa sono hitomi ni sunde itai
dokomademo odayaka na shikisai ni irodorareta
hitotsu no fuukeiga no naka
yorisou you ni toki wo tomete hoshii eien ni

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumete itai
utsuri yuku shunkan wa sono hitomi ni sunde itai
itsuka no hi ka azayaka na kisetsu heto tsuretasetara
yuki no you ni sora ni saku hana no moto he
hana no moto he..